Um dos pontos mais interessantes de Um Estranho no Ninho é como o penteado de Mildred Ratched é feito para formar dois chifres, quase literalmente como um ser diabólico.
Em Ratched, isso ainda não acontece, reforçando a ideia de que a enfermeira era uma pessoa normal antes dos eventos vistos na série, que a transformaram completamente.
Enquanto a Mildred do filme possui um olhar de pura crueldade, na série a atriz ainda encontra momentos de sentimentalismo, mas mantém a mesma frieza característica da Mildred envelhecida.
Em Ratched, a personagem principal usa roupas que reforçam sua imponência e se mostra atenta à maneira como vai se vestir. A intenção é mostrar como Mildred era uma mulher vaidosa, forte e independente
Enquanto a Ratched de Um Estranho no Ninho tinha uma composição muito mais fria, distante e frígida, a série traz uma versão com um tom de indecisão e vontade de entender como funciona o sistema.